As dear and as close
As you are to my heart,
As cherished and divine
As you are to my mind,
Your glowing presence of azurian gold
Electrifies my longings and makes me thrive.
And solely can I fully bear this closeness
In the secret stillness of our silence,
In the sacred intimacy of our souls.
(Reykjavík, December 2004)